2009年06月03日 (水)
- 1 : ◆UC2AnoIOHw @ヂートゥφ ★:2009/06/03(水) 05:32:24 ID:???
-
このところ、ハリウッドでは日本のアニメが大人気。今年は4月に「ドラゴンボール」が公開されたのを皮切りに、秋には「鉄腕アトム」のフルCGアニメ「アストロ・ボーイ」が公開されます。他にも、現在製作が進んでいるだけでも「ガッチャマン」「AKIRA」「獣兵衛忍風」「DEATH NOTE デスノート」などがあり、今後続々と日本アニメの実写版が公開される予定です。
なぜ、今、これほどまでにハリウッドで日本のアニメが受けているのでしょう?ちょうど10年前の99年、全米でポケモンの劇場映画が公開され、8000万ドルを超える興行収入を記録する大ヒットとなり、全米の子供たちの間でポケモンブームが巻き起こりました。それから10年、相変わらずケーブルテレビでは日本のアニメが大人気で、ポケモンの他、「ドラゴンボール」や「DEATH NOTE」「Naruto-ナルト」「エヴァンゲリオン」など多くのアニメが放映されています。
アメリカでは漫画を読む文化がないので、テレビで放映されるアニメにはまるケースが多く、そこからオタクが誕生しています。「マトリックス」シリーズで知られるウォシャウスキー兄弟監督やレオナルド・ディカプリオら、ハリウッドには日本のアニメ好きが大勢います。ウォシャウスキー兄弟は、「マッハGOGOGO」を映画化した「スピードレーサー」を製作していますし、レオは「AKIRA」と「獣兵衛忍風帖」の映画化権を獲得しています。トム・ハンクス主演の「ロード・オブ・パーディション」のサム・メンデス監督は、「子連れ狼」に感銘を受けた作品だと語ったこともあります。彼ら以外にも80年代終わりから90年代にかけて日本アニメの影響を受けて育ったクリエーターが実はハリウッドには大勢いると言われています。
アメリカでは、「攻殻機動隊」「AKIRA」「獣兵衛忍風帖」はDVDが大ヒットし、日本アニメのクラシックとして知られ、コアなファンが大勢います。現在はケーブルテレビでは「NARUTO-ナルト」や「エヴァンゲリオン」が人気を博しており、アニメエキスポなどでは日本アニメのコスプレをしたアメリカ人を数多く見ることができるほど、日本アニメは一般に浸透しています。
日本アニメの人気の影には、もちろんハリウッドの慢性的なネタ枯れという問題があることは周知の事実。しかしそれ以外にも、アメリカン・コミックの「スパイダーマン」が大ヒットしたことで、良質な日本のアニメにも注目が集まっているという意見もあります。一方で、原作のファンにとってはイメージを壊す作品が多く、いまだに大ヒット作は生まれていません。
今後、日本のアニメがどこまでハリウッドで通用するのか。また、レオが手がける人気作2作品の出来栄えは、原作ファンでなくとも気になるところ。ポケモンを超える大ヒット作が生まれるのか、期待したいです。
千歳香奈子(ちとせ・かなこ)
http://www5.nikkansports.com/entertainment/chitose/entry/20090602_79470.html
- 4 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 05:43:15 ID:2+bs5gq9
- ドラゴンボールも鉄腕アトムももとはマンガ。
デスノートもアキラもマンガ。
子連れ狼は元はマンガで映画にもテレビドラマにもなっているけどアニメではない。
アメリカにはマンガを読む文化がないって、バットマンやX-MENの原作はなんなんだ。
この千歳なんとかという記者はバカか? - 16 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 06:18:18 ID:IG3b1uei
- >>4
実はアニメは慢性赤字で漫画のほうが儲かってるのにな。
アメリカ市場は - 7 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 05:50:16 ID:Dz80L0uH
- >>日本のアニメがどこまでハリウッドで通用するのか。
違うだろ。ハリウッドがどこまでクオリティ高められるかが問題だろ
今のハリウッドに日本のアニメをちゃんとリメイクできる才能なんて無いよ
- 13 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 06:13:01 ID:bKH4Z94J
- スマップの香取がやるこち亀もハリウッド以上に原作のイメージぶちこわしの
最低実写版だと思うのだが・・・・・ - 14 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 06:14:21 ID:HvSC1Zfp
- アニメは海外で大人気(笑)
いい加減この誇大妄想やめたほうがいいだろ
- 17 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 06:18:52 ID:sDXoGjb0
- ハーレム系には飽きて作画にダメだしするスレたファンも多いと聞く。
ぶっちゃけ日本人は良い気になってると恥かくだけだ。 - 69 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 16:45:10 ID:2e1lE2HM
- >>17
そういう萌え豚アニメに取り殺されかけてる現状を認識してるのかねぇ政府は
世界で評価だの競争力があるだのいつまで90年代とその前後の感覚でいるのやら - 21 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 06:39:05 ID:w2+m9YXU
- >アメリカン・コミックの「スパイダーマン」が大ヒットしたことで、
>良質な日本のアニメにも注目が集まっているという意見もあります。
ど…どういうことだ? - 22 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 06:47:53 ID:bvpTubZC
- そういや、カウボーイビバップのハリウッド実写化の話はどうなった?
日本は躍る大捜査線スタッフでパトレイバー辺りを実写化してよ
レイバー出てこなくていいから - 25 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 06:52:48 ID:fmVdCbRv
- けいおんを実写化してくれ
- 28 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:02:01 ID:6d/ima9P
- >>25
アメリカの学園物にするのか? - 34 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:36:59 ID:o8l+hhsd
- >>25
ビバリーヒルズ高校白書になるだけだな - 29 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:09:24 ID:v4VNHE61
- >>28
案外、向こう版は本格音楽映画になり評価は良くなりそうだ。 - 30 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:11:11 ID:EfJ8VyXV
- >>29
間違えて格闘映画にされるかもしれんぞ
「けいわん!」とか - 27 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 06:53:55 ID:Zm48wjD2
- >獣兵衛忍風帖
……しらねーw - 31 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:15:18 ID:R5sc+HSF
- トムとジェリーを実写化しろ
- 32 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:22:10 ID:g9M6QZP3
- なんか根本的に感覚の違いがあると思う。
受けてるのは少年漫画だけだよな。
日本で支えてるのはカワイイなら惜しまず買い支える大きなお兄さん達。
この辺が理解されることは無さそうな気がする。 - 33 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:36:30 ID:q9bQdQqn
- この記事書いた千歳香奈子って馬鹿なの?世間知らずなの?
ハリウッドは金欠で新作の映画作るときにファンドで金を集めてるんだよ。
ファンドは書き下ろしの作品なんかには金を出さなくなってる。
原作物でリスクの少ない映画を作るためにゲームやアニメまんがを漁ってる。
だが現実としてアメコミ原作はヒットするが、日本アニメゲーム原作はヒットしない。 - 35 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:37:53 ID:82NcDudI
- リリカルなのはがハリウッド実写化
- 36 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:47:01 ID:o8l+hhsd
- >>35
バイオニックジェミーになるだけだな - 39 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 07:54:01 ID:bvpTubZC
- みなみけをハリウッド化したらさ、千秋の「バカ野郎!」が英語では「ファッカー!」ってなるのか?
それはそれで厳しいな… - 42 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 08:11:09 ID:NqSGj2mI
- 天才バカボンを実写化してくれ。
バカボンのパパ役をトム・クルーズで。 - 43 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 08:16:27 ID:5lY2RD37
- ナルトが当たるって事は向こうはほんとに内容なんてどうでもいいんだな。
- 44 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 08:25:01 ID:3Wup3H7d
- 日本でも、アニメのドラマ化は結構あったよね
いまだにめぞん一刻のドラマはトラウマだ - 46 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 08:55:41 ID:r58qYNrB
- 日本アニメが利用される理由は権利料が安いからだろう
アニメーター悲惨なんだから、きつい契約で金取って末端まで回せよ - 47 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 08:57:39 ID:G3fp2A1A
- なんにも起こらないまったり日常系(萌えでも他でも)が、
ハリウッドでも受け入れられる時は来るだろうか - 49 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 09:04:51 ID:rws9PBr3
- 糞みたいな萌えアニメ程、しつこく日常アニメと言ってるけど
世界観どころかキャラの背景も心情もまるで描かれてない
本当にダラダラしてるだけで内容が無いから日常系とかっこつけてるだけ
菓子をスイーツと呼んでるのと同じだな - 50 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 09:09:24 ID:2lE74YKI
- まずはドラゴンボールの件を詫びろ。話しはそれからだ。
- 51 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 09:11:03 ID:11inXlZ7
- いかにアメリカがオリジナルな原作かないかだなもはやネタ切れなんだな
- 52 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 09:29:08 ID:pF79vsbW
- 原作は保険。
罪悪原作のファンの一部は見に来てくれるから。
と、誰か言っていた。 - 54 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 09:37:06 ID:7uDykhJ4
- アメリカ人には日本作品をリメイクする素質はないと思う
ゴジラがガッズィーラになった時そう思った(アニメじゃないけど) - 55 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 09:39:41 ID:r58qYNrB
- 素質は一部の人々に偏在するからね
アニメをきちんと作れるのは世界で日本人だけだ - 58 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 12:36:20 ID:mRicwzBI
- 格闘漫画とか現実的に無理な必殺技とかあるものをやろうとするから失敗なんだよw
日本のドラマみたいに現実的なもの中心にやれば成功はしやすい - 59 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 12:50:49 ID:v4VNHE61
- ヒストリエならいい仕事してくれるかもハリウッド
- 62 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 13:32:49 ID:me2QiARl
- なんでいちいち実写化するの?
アニメなんて子供の観るものだから、俺たちがCG技術駆使して実写にしてやるよってこと?
生憎日本人は実写より絵の方が好きなんだよ - 63 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 13:52:12 ID:lmSghBaB
- 映画板住人として一つだけ指摘しておくと
×ロード・オブ・パーディション
○ロード・トゥ・パーディション
原文から間違ってるから仕方ないけどね - 64 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 14:53:49 ID:qbSpTiWX
- ハリウッドのネタ切れとかは良く聞くけど、向こうには原作になる小説とか無いのか?
ドラマ化が一般的なのかね。 - 65 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 14:57:25 ID:dKTe77zS
- よっぽどネタ無いんだな。
つーかアメ公は作りすぎだろ映画。 - 68 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 16:05:17 ID:rEa24Q+L
- テコンVのアニメ化はまだニカ?<*`∀´>
- 71 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 17:13:26 ID:O0l9LZHB
- もうクイーンズブレイド実写でいいよ
- 72 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 17:23:07 ID:KvY+HKk/
- ドクロちゃんをハリウッドでやってほしい
- 73 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 17:29:06 ID:bRQV8v9Z
- 昔漫画を読む文化を破壊したのにねえ。
- 74 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 17:39:07 ID:me2QiARl
- んで、エヴァと寄生獣はどうなったの?
- 75 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 17:42:57 ID:m+XM/V5s
- ハリウッドで通用って上から目線なのは何故だ
- 77 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 17:57:04 ID:27VoNJLN
- 寄生獣だけ気になる
他はどうでもいい - 79 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 19:11:11 ID:8Qe9sR8w
- 寄生獣はドラマ向きだと思うんだがな
米でお金かけて引き伸ばしなしで作ってくれ。 - 80 :なまえないよぉ~:2009/06/03(水) 19:38:28 ID:g+1DmxSx
- デイヴィッド・エディングス(David Eddings)とか
ロイス・マクマスター・ビジョルド(Lois McMaster Bujold)とか
ピアズ・アンソニイ(Piers Anthony)とか
の小説があるわけなんだが何故に映画化しねーのだろうか。
版権が日本のアニメより高すぎなのかねー。