2009年01月03日 (土)
1 名前:イマジンφ ★[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 08:06:43 ID:???
2008年12月31日、環球時報が日本の報道をもとに伝えたところによると、中国のインターネット上
で無断使用されている日本のテレビドラマやアニメなどに関連し、NHKなど日本の関係各社は中国
政府などに対し、厳正な対応を求めて行くという。
中国のネット上には、日本のテレビ番組に中国語訳のテロップを付けてアップロードした違法動画が
多数存在する。「優酷網」「土豆網」などの有名な動画共有サイトでは、人気番組なら日本で放送され
てから1週間程で閲覧可能になるだけでなく、第1話から最終話まで全て揃っているものも多い。
NHKで放送された「篤姫」なども中国で違法にアップロードされ、人気を博した。NHKは中国の主要
動画共有サイトに対し番組の削除を申し入れるなど対策に追われており、関係者は「毎月、違法動画
の削除依頼を数回出し、動画数は毎回数百にも及んでいる」と話す。
また、日本民間放送連盟は違法動画への対応だけでなく、海外アニメのテレビ放映時間を制限する
など国産アニメ産業の発展に力を入れている中国政府に対し、こうした規制が違法動画の氾濫を招い
ているとし、更なる市場開放を求めていくとしている。
一方、経済産業省などの呼びかけによって設立された海外における海賊版対策を講じるための日本の
民間団体「コンテンツ海外流通促進機構」は、「中国政府は五輪関連番組の違法動画取り締まりに大き
な成果を上げたと聞いている」とし、「海外作品についても同様の措置を採ってもらいたい」とコメントして
いる。(翻訳・編集/HA)
http://www.recordchina.co.jp/group/g27234.html
レコードチャイナ
なんでてめえら反日なのに日本のもの見たがるんだよ!
13 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 08:29:12 ID:jCPzc85a
漢民族の民度の低さは証明されてるけど、これに関しては日本も一定数の同じようなのがいる訳で
14 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 08:29:38 ID:L33Rzd2H
日本じゃ三国志を題材にいろいろ出てるけど
中国人は日本の歴史に興味あるのか?
15 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 08:34:17 ID:Ynx6XOyH
中華は乞食民族
16 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 08:34:25 ID:w/VjAnX+
篤姫って・・・・・・・・・w
おまえら日本大嫌いじゃねーのかよw
20 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 08:42:47 ID:V4Z9IQ8R
>>16
なんか韓流が叩かれるようになった裏で、日本のドラマが人気~とか
過去のニュースであったぞ
17 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 08:37:06 ID:/zABVC7p
中国ベッタリのNHKが何を今更。
18 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 08:40:02 ID:asgo3ElU
日本は特亜のドラマとかは興味ないけどねえ
あっちは好きだよなあ
何でやろ、クオリティ高く見えんのかな?
43 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 09:42:32 ID:twbiVzlw
>>18
基本的に中韓の歴史ドラマって
どうしても「英雄」や「正義の味方」は
描けても、主人公の闇や人間臭さなんて
皆無だもん
日本の良い所は、権現様でも武田の
騎馬隊に追われた時は脱糞したとか
豊臣秀吉の晩節は無茶無茶したとか
英雄でも失態が在ると割と容赦なく
描写出来ること
(さすがにNHKのドラマでこういうのは
無いが・・・)
24 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 08:48:55 ID:0FDFIUuN
無駄だよ
13億人いるんだぜ
削除してもいたちごっこだよ
そういや今は串さして見ないと日本から見れないようになってるよな
25 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 08:51:06 ID:Lt7CEalj
中国人って、「日本カルチャー」は普通に大好きだよ。
アニメとか漫画、雑誌、ファッション、ドラマの類いには
先進的なものとして抵抗なく参考にしたりハマッたりしている。
反日抗日を叫ぶのは為政者+愛国主義者たちで
一般人民はそんなイデオロギーの対立構造なんぞ興味ナシってのが実情。
116 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 17:35:13 ID:8ufAPSAH
>>25
一般市民も反日映画や反日メディアの影響、それと「反日教育」で
子供から大人まで(老人は反日教育を受けていない世代)反日です。
28 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 08:54:00 ID:sQFvpLWC
日本という国や日本人は大っ嫌いでも日本のアニメは大好きっての多いよな
35 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 09:00:34 ID:PPaDUXgZ
>>28
政治と文化は違うからね
33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 08:59:45 ID:AA9CHLGG
中韓サイトは、日本人にとっても
見逃した番組が見れて、重宝されてるのだが
(ジャニ系が多いけど)
34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 08:59:53 ID:v+vveZLT
1週間?アニメで人気があると2時間とかザラ
36 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 09:01:17 ID:o8ubwfnK
中国人は嫌いだけど、三国志やジャッキー映画は好きってやつか
40 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 09:34:21 ID:V+3pz3eK
一応取り締まってるんだろうけどな。
中国政府も諸外国にカッコはつけたいから。
でも現状、どうにもならないんだろう。氾濫しすぎて。
本気で取り締まるなら、違法アップローダーした奴は死刑とかに
していかないと効果なさそうだ。
41 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 09:34:27 ID:8Dasmh0+
これがもし韓国が同じことしててもNHKは何も言わないんでしょ。
44 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 09:45:41 ID:JtqhEgec
よく思うんだが訳してるのはボランティアなの?
46 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 10:03:42 ID:cXG1MBHM
チョンなんて放映後3時間であがってるぞ
daumドラマ板見てみてね NHKと民放各局さん
78 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 12:07:08 ID:SGg6PhGU
これ中国の動画サイトだけ対象にしてるようだが、ファンサブとかも取り締まりしろよ。
89 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 14:31:38 ID:Iatxwn4M ?PLT(33370)
>>78
確かに、上でもごっちゃにしてるレスあるね。
サイト>tube、nico等
fansub>ファイル共有ソフト、BitTorrent
海賊版>DVD販売
後はNHK無料譲渡云々はここで入れるべきじゃない。>著作権としての違法性
92 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 15:01:15 ID:Cc/PqSTM
ポニョが映画公開されて間もなく、youtubeに中国語サブでアップロードされていたな。
しばらくして削除されていたが。
98 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 15:14:24 ID:Ux3YrAu3
中国だけじゃなく他の国も取り締まってください
102 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 15:26:40 ID:6hCBDkLU
政府が注意をうながしたところで、違法UPに歯止めが掛かるとは思えん。
マッチポンプじゃねーのか?
105 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[] 投稿日:2009/01/03(土) 15:34:08 ID:2rseDEu+
がんばって日本語を勉強してくれたまへ>中国人
日本語で思考すればいろいろな社会的問題の原因が解るようになるよ。
106 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 15:56:03 ID:+3iqVV6S
日本アニメ見てれば、知らないうちに民主主義の根底(自由な意思)が分かるからな。
中国共産党はそれが浸透するのを恐れて日本アニメを禁止した。
107 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 16:04:16 ID:DdB8q3av
字幕職人ってボランティアなのか?
109 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 16:09:59 ID:Iatxwn4M ?PLT(33370)
>>107
海外の翻訳subはほぼボランティア。
寄付金名目で金集めてるとこあるけど、
フェアユースの概念からも引っかかるとも言われてる。
112 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん[sage] 投稿日:2009/01/03(土) 16:41:56 ID:YS4jPCgL
米中韓のVeoh,Youku,Pandoraがなくならない限り
日本のコンテンツ産業はおしまいだな
N・H・Kにようこそ! 1 ネガティブパック オリジナル
この記事へのコメント
※118
字幕職人の正体は日本語堪能な中国人がやってると聞いたことがある
2009/01/03(Sat) 22:30 | URL | 世界の名無しさん | 【編集】
※119
中国人が嫌いな国の2位が日本で好きな国2位も日本だからな
ややこしい話だ
ややこしい話だ
2009/01/04(Sun) 02:44 | URL | | 【編集】
※120
NHKのことだから無料で放送しそうなのに……そこまで待てないものなのか。
2009/01/04(Sun) 15:05 | URL | 世界の名無しさん | 【編集】
※121
日本にもshareとかwinnyとかの共有ソフト
使ってる人多いし、共有されている9割以上の
ファイルは違法。
コンビニや本屋違法ツールの使いかた
を紹介している雑誌が堂々と売られている。
一昔前だが、ガンダムseedも放映30分後に
mxであがってたし。
この記事は日本の現状を無視しているし、
欧米でもインド、ロシアでも著作権侵害は
中韓とあまり変わらないと思う。
使ってる人多いし、共有されている9割以上の
ファイルは違法。
コンビニや本屋違法ツールの使いかた
を紹介している雑誌が堂々と売られている。
一昔前だが、ガンダムseedも放映30分後に
mxであがってたし。
この記事は日本の現状を無視しているし、
欧米でもインド、ロシアでも著作権侵害は
中韓とあまり変わらないと思う。
2009/01/04(Sun) 21:25 | URL | 世界の名無しさん | 【編集】
| ホーム |